Интервью: Все звезды дрэг-рейсинга РуПола — настоящие американцы

Никола Далл'Асен

Фотография Эммануэля Монсальве

Багровый цвет струится по вашим губам, словно разворачивающаяся красная ковровая дорожка, следуя по пути вашей любимой помады. Горячий бочкообразный завиток высвобождается из зажима щипцов для завивки. Ваше прохладное дыхание отражает полоску накладных ресниц, пока вы нетерпеливо дуете на нее, надеясь, что клей скоро станет достаточно липким, чтобы приклеиться. Имеют ли эти действия последствия для вас? Скорее всего, нет. Нанесение макияжа или укладка волос — это повседневная рутина для многих из нас, особенно цисгендерных женщин. Однако для трансвеститов этот ритуал является заявлением, имеющим все более опасные последствия. Нападки на странность, транснесность и гендерное самовыражение в целом происходят по всей Америке. Теннесси принял, а затем временно приостановил действие закона, который в целом запрещает «выступления кабаре для взрослых», в том числе артистов дрэг-арта, «на общественной собственности или в месте, где... представление может быть просмотрено лицом, не являющимся взрослым». Подобные законопроекты были внесены более чем в десятке других штатов. Гендерно-подтверждающее медицинское обслуживание для трансгендерной молодежи запрещено в 19 штатах и ​​рассматривается еще в 12 штатах. Фраза «Не говори гей» в этом году почти ежедневно произносилась на крупных новостных станциях из-за закона губернатора Флориды Рона ДеСантиса, который запрещает «инструктаж… по сексуальной ориентации или гендерной идентичности» в классах. В целом, Американский союз гражданских свобод отслеживает ошеломляющий 491 законопроект против ЛГБТК+, который в настоящее время проходит через законодательные собрания штатов по всей стране.

«Вы можете делать то, что делаете, и вы тот, кто вы есть, и это то, что вам нужно продолжать показывать людям».

Для представителей ЛГБТК+ и их союзников времена еще тяжелее, чем обычно. И в эти трудные времена мы обращаемся к актерам сериала «Все звезды Drag Race РуПола», чтобы они помогли нам встретить этот момент. Восьмой сезон сериала, премьера которого состоялась 12 мая, находится в самом разгаре. И поскольку дрэг-соревнования возникают в политической среде, которая, как всегда, враждебна по отношению к гомосексуалистам и трансгендерам, они предоставляют расширенные возможности для обучения и вдохновения.

Нет ничего такого, чего 12 участников актерского состава не видели и не делали раньше. Каждый из них участвовал как минимум в одном сезоне других шоу франшизы; в конце концов, в этом вся фишка All Stars. Однако на этот раз каждая королева прибыла с острой жаждой не просто захватить корону, но и отразить любовь и человечность, лежащие в основе дрэга.

«Наши свободы — это то, за что нам всегда приходится бороться. Хотя это действительно страшно, мы видим всю силу в нашем сообществе и во всех наших союзниках».

«Когда мне представилась такая возможность, я не хотела этого делать», — говорит Моника Беверли Хиллз, участница пятого сезона RuPaul's Drag Race, которая вошла в историю, выступив на главной сцене в роли транс-женщины, сделав она первый трансгендер, участвовавший в франшизе. Она вообще перестала выступать много лет назад и не планировала возвращаться, пока ее не пригласили принять участие в All Stars 8. «Я думала об этом, плакала около часа и думала: «Это больше меня». Представление транс-женщин было более важным, учитывая обстоятельства.

Как вам скажет каждый All Star, в основе превращения закона в оружие против ЛГБТК+ людей лежит страх. «У нас так много внимания и столько празднования, что люди боятся. А когда люди боятся, они сначала гневаются, чтобы защититься», - говорит г-жа Каша Дэвис из седьмого сезона Drag Race РуПола. «Чем больше мы продолжаем быть смелыми и быть самими собой самым искренним образом, да, это может поколебать некоторых перья, но это именно то, что мы делаем». Джимбо, участник первого сезона канадского Drag Race и RuPaul's Drag Race UK vs The World, согласен. «Я думаю, что это значит, что квир-сообщество растет и сияет так, как никогда раньше», - говорит она. «И я чувствую, что это пугает людей только потому, что они чувствуют, что это оставит их в стороне, хотя мы только просили о нашем включении».